Gemeindefusion im Aargau
Seit dem 1.1. ist die Fusion der beiden Aargauer Gemeinden Scherz und Lupfig Tatsache. Nicht nur bei der Namensgebung standen verschiedene Optionen zur Debatte.
Das Wichtigste in Kürze
- Per 1.1.2018 haben die beiden Aargauer Gemeinden Scherz und Lupfig fusioniert.
- Obwohl man im Komitee über eine neue Gemeinde «Schlupfig» gescherzt hatte, stand der Name von Anfang an fest: Lupfig.
- Nau hat sich zudem auf die Suche nach den Wurzeln der beiden fröhlichen Ortsnamen gemacht.
Wenn zwei Gemeinden mit den fröhlichen Namen «Scherz» und
«Lupfig» fusionieren, darf man auf den neuen Namen gespannt sein. «Im Spass
fielen dann schon mal lustige Namen wie «Schlupfig»», sagt die Stellvertretende
Gemeindeschreiberin Sandra Winkler zu Nau.
Eine Bedingung von Lupfig war aber,
dass Namen und Wappen von Lupfig beibehalten werden. «Ortsschild und
Postleitzahl konnten wir aber behalten.»
Während der Scherzer Gemeindeammann mit 69 Jahren in Pension
geht, bleibt sein Lupfiger Kollege im Amt.
Daher kommen die Namen
Die Bedeutung der beiden Namen scheint sich uns auf den
ersten Blick zu erschliessen. Tatsächlich kommt aber weder «Scherz» von «Witz»,
noch «Lupfig» von «beschwingt».
Beide Dorf-, beziehungsweise Gemeindenamen
werden im 13. Jahrhundert erstmals genannt – und zwar in den Schriften der
Grafen von Habsburg, deren Stammsitz nicht weit entfernt steht. «Lupfig» ist
das Überbleibsel eines längeren Namens: «(Ze dem)
lupfenden wange» heisst zu gut Mittelhochdeutsch «beim ansteigenden Abhang».
«Shernitz», aus dem später «Scherz» werden sollte, leitet sich vom Germanischen
Dialektwort «Skarantia» ab, was «Ort mit steinigem Boden» bedeutet. Kein
Witz.
