Au SG: Zwei Diebe nach Flucht festgenommen
Am Mittwoch, kurz vor 0.30 Uhr, hat ein aufmerksamer Anwohner den Aufbruch eines Selecta-Automaten in Au SG an der Bahnhofstrasse gemeldet.
Ein aufmerksamer Anwohner meldete der Kantonalen Notrufzentrale St.Gallen den Aufbruch eines Selecta-Automaten am Mittwoch. Er konnte zwei Männer beobachten, wie sie die Scheibe mit einem Stein einschlugen und diverse Gegenstände stahlen.
Ein Mann flüchtete anschliessend zu Fuss, der andere mit dem Velo. Die ausgerückte Patrouille des Bundesamts für Zoll und Grenzsicherheit konnte wenig später einen Mann anhalten und festnehmen, der auf die Täterbeschreibung des einen Beteiligten passte.
Zweite Person auf einem Velo angehalten und festgenommen
Eine Patrouille der Kantonspolizei St.Gallen konnte wenig später auch eine Person auf einem Velo anhalten und festnehmen, der nach der Beschreibung der Auskunftsperson ebenfalls an der Tat beteiligt gewesen sein dürfte.
Beide Männer führten mutmassliches Deliktsgut mit sich. Dieses wurde sichergestellt. Es handelte sich dabei unter anderem um Lebensmittel im Wert von über 150 Franken.
Die beiden Männer, ein 19-jähriger Bulgare und ein 21-jähriger Deutscher, dürften zudem für einen gleichgelagerten Tatbestand in Frage kommen. Sie müssen sich vor der Staatsanwaltschaft des Kantons St.Gallen verantworten.
