Arte zeigt versehentlich die indizierte Fassung «Zombie 2»
Da kam es beim Kabelsender Arte aber zu einer Verwechslung mit rechtlichen Folgen. Der Kulturkanal zeigte aus Versehen einen Zombiefilm unzensiert.
Das Wichtigste in Kürze
- Arte hat gegen die deutschen Jugendgesetze verstossen.
- Denn der Sender zeigte nicht beabsichtigt die unzensierte Version von «Zombie 2».
Der Kulturkanal Arte hat versehentlich einen Zombiefilm unzensiert gesendet und damit gegen die deutschen Jugendschutzgesetze verstossen. Es geht um den amerikanischen Horrorstreifen «Zombie 2 - das letzte Kapitel» von George A. Romero aus dem Jahr 1985.
Der Film über menschenfressende Untote in Florida wurde beim Kabelsender in der Nacht zum 28. Januar ausgestrahlt. Der deutsch-französische Sender sprach am Donnerstag in einer Mitteilung aus Strassburg von einem «bedauerlichen Versehen» und erläuterte die Hintergründe: «Dieser Film wurde in Deutschland von der Bundeszentrale für Kinder- und Jugendmedienschutz indiziert. Eine Veröffentlichung ist in Deutschland, anders als in Frankreich, nicht erlaubt.»
Der Sender betonte zugleich: «Arte bekennt sich selbstverständlich zu den Standards des Jugendmedienschutzes in Frankreich und Deutschland.» Als der Fehler am Mittwoch bemerkt worden sei, habe man den Film «unverzüglich» aus der Mediathek genommen. Der Film sei nun weder in Deutschland noch in Frankreich über Arte abrufbar. «Wir bedauern diesen Vorfall sehr und werden den Sachverhalt umfassend aufklären, so dass sich ein solcher Fehler nicht wiederholt.»
