Der Zweirad-Verkehr in Niederhelfenschwil soll beruhigt werden
Der Verkehr auf den Gehwegen in Niederhelfenschwil soll beruhigt werden, deshalb wurden Geländerabschrankungen montiert.

Niederhelfenschwil hat festgestellt, dass der Gehweg zwischen der Scholtinoss und der Sonnenwies von Zweirad-Fahrzeugen oft enorm schnell passiert wird. Dies stellt für Zu- und Wegfahrten von angrenzenden Grundstücken ein grosses Sicherheitsrisiko dar.
Dasselbe wurde beim Käsereiweg in Niederhelfenschwil wahrgenommen. Als Gegenmassnahme werden in den kommenden Wochen an beiden Orten je zwei versetzte Geländerabschrankungen montiert.
Das normale Passieren der Gehwege inklusive Kinderwagen ist weiterhin gewährleistet.