Einbrüche in Rorschach SG und Au SG in St.Gallen
In Rorschach SG und AU SG sind zwischen Montag und Mittwoch Einbrüche in ein Coiffeursalon und ein Geschäftsraum gemeldet worden.
Das Wichtigste in Kürze
- Zwischen Montag und Dienstag wurde in ein Coiffeursalon in Rorschach SG eingebrochen.
- Die unbekannte Täterschaft stahl rund 2'500 Franken Bargeld.
- In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch brachen Diebe in Au SG in ein Firmengebäude ein.
- Sie stahlen 500 Franken Bargeld.
Von Montag auf Dienstag, in der Zeit zwischen 19 Uhr und 10.30 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Coiffeursalon an der Hauptstrasse in Rorschach eingebrochen.
Sie verschaffte sich mutmasslich durch einen Nebenraum Zugang zur Liegenschaft und stahl aus der Geschäftskasse rund 2'500 Franken Bargeld.
In Firmengebäude eingestiegen
In der Nacht von Dienstag auf Mittwoch, in der Zeit zwischen 18 Uhr und 5.15 Uhr, ist eine unbekannte Täterschaft in ein Firmengebäude an der Werkstrasse in Au eingebrochen.
Sie verschaffte sich mit Gewalt Zugang zur Liegenschaft und stahl Bargeld in der Höhe von 500 Franken. Der angerichtete Sachschaden beläuft sich auf rund 6000 Franken.
