Oscars schliessen Film aus Nigeria aus

Ein Film aus Nigeria wird von den Oscars ausgeschlossen. Dies, weil er zu viel Englisch enthalte.

Das Wichtigste in Kürze

Ein Film aus Nigeria wurde von den Oscars disqualifiziert.
Er enthalte zu viel Englisch, so die Begründung.

Die Academy of Motion Picture Arts and Sciences hat einen Film aus Nigeria disqualifiziert. In «Lionheart» werde zu viel Englisch gesprochen, so die Begründung.

Das Problem: Der Nollywood-Film ist in der Kategorie «Bester internationaler Film» für einen Oscar im Rennen. Und diese Kategorie will fremdsprachige Filme fördern.

Nur: Die Kategorie wurde erst in diesem Jahr umbenannt – sie hiess bislang «Bester fremdsprachiger Film». Mit dem neuen Namen wollte die Acadamy weniger auf die Sprache und mehr auf den Inhalt aus anderen Ländern fokussieren.

Ironisch ist dabei die Tatsache, dass Englisch in Nigeria durch die Kolonialisierung tatsächlich eine offizielle Amtssprache ist. Auf Twitter lassen nun zahlreiche Nigerianer ihrem Frust freien Lauf – zu Recht.