Hausbesitzer im Tessin von Einbrechern spitalreif geschlagen
In Vairano wurde ein Hausbesitzer von Einbrechern schwer verletzt. Die Tessiner Kantonspolizei sucht nach drei Männern.
Ein Hausbesitzer ist am Sonntagmorgen in Vairano in der Gemeinde Gambarogno TI von mutmasslichen Einbrechern spitalreif geschlagen worden. Die Tessiner Kantonspolizei sucht nach einer ersten Rekonstruktion des Geschehens nach drei Männern.
Wie sie am Montag mitteilte, handelt es sich um Personen, «die sich nicht korrekt auf Italienisch ausdrückten», wie es im Communiqué heisst. Sie liessen Wertsachen mitgehen. Welche Verletzungen der Hausbesitzer erlitt, wird in der Mitteilung der Polizei nicht näher angegeben.