Staunen im Zug: SBB fordern Passagiere zum Maskentragen auf
Wie bitte? Diese Durchsage in einem Zug der SBB versetzt einen Passagier in Staunen. Die Reisenden werden auf eine geltende Maskenpflicht aufmerksam gemacht.
00:00 / 00:00
Das Wichtigste in Kürze
- Im Zug von Basel nach Zürich werden Passagiere ans Maskentragen erinnert.
- Ein Video der Durchsage macht in den sozialen Medien die Runde.
- Die SBB erklärt den «versehentlichen» Vorfall.
Auf der Social-Media-Plattform X kursiert derzeit ein Video aus einem Zug der Schweizerischen Bundesbahnen (SBB). Darauf ist eine Durchsage zu hören, welche Pendler eigentlich aus Pandemiezeiten kennen.
Auf Englisch lässt die Roboter-Stimme verlauten: «Wir bitten Sie, Rücksicht auf Ihre Mitreisenden zu nehmen und Ihre Maske wieder aufzusetzen, sobald Sie gegessen oder getrunken haben. Danke.» Nanu?
«Versehentlich falsche Ansage gewählt»
X-User Michael Heim, Journalist bei der «Handelszeitung», schreibt verwundert zu seinem Post: «Huch! Bei der SBB wurde gerade die Maskenpflicht wieder eingeführt.»
Der Vorfall habe sich im IC3 auf der Strecke zwischen Basel und Zürich ereignet – und wurde offenbar schnell aufgeklärt. Kurz nach der Ansage seien die Passagiere über den Fehler aufgeklärt worden, so Heim.
Die SBB schreibt in der Kommentarspalte unter dem Post von einem «Missverständnis». Auf Anfrage von Nau.ch erklärt die SBB, dass in diesem Fall «versehentlich die falsche Ansage gewählt» wurde.
Es ist indes nicht das erste Mal, dass eine Zug-Durchsage der Schweizerischen Bundesbahnen für einen Lacher sorgt. Im September 2023 war ein Interregio von Bern nach Zürich unpünktlich. Eine Frauenstimme erklärte damals via Lautsprecher: «Wir haben zurzeit vier Minuten Verspätung. Der Grund ist uns leider nicht bekannt.»
Im Juli 2020 – damals galt die Maskenpflicht in den Zügen tatsächlich noch – verblüffte ein Zug-Chef mit ehrlichen Worten. Es sei wirklich vorbildlich, wie alle Personen an Bord eine Maske tragen, liess er verlauten. Und weiter: «Sollten Journalisten im Zug sein, schreiben sie das unbedingt.»
