Baustellen: Einbrüche in Rorschach SG und Goldach SG

In Rorschach SG und Goldach SG kam es zu Einbrüchen in einen Baucontainer und Baustellenmagazin.

Das Wichtigste in Kürze

Am Montag kam es zu einem Einbruch in einen Baucontainer in Rorschach SG.
Auch in Goldach SG wurde in ein Baustellenmagazin und Baubüro eingebrochen.

In der Zeit zwischen Freitagabend und Montagmorgen ist eine unbekannte Täterschaft in einen Baucontainer und in einen Rohbau an der Signalstrasse eingebrochen.

Sie verschaffte sich gewaltsam durch eine Tür Zugang ins Innere des Containers. Sie stahl einen Tachymeter im Wert von rund 16'000 Franken. Es entstand Sachschaden.

Goldach SG: Einbruch in Baustellenmagazin und Baubüro

In der Zeit zwischen Freitagabend und Montagmorgen ist eine unbekannte Täterschaft in ein Baustellenmagazin und ein Baubüro an der Schulstrasse eingebrochen.

Sie verschaffte sich auf unbekannte Art Zugang ins Innere des Magazins und des Büros und stahl Ladekabel- und -geräte sowie diverse Maschinen von noch unbekanntem Wert. Anschliessend flüchtete sie in unbekannte Richtung. Es entstand Sachschaden.