Andy Murray gibt Mutter Judy eine letzte Chance

«Hallo Mama... Du hast es schon wieder getan», beginnt Tennis-Star Andy Murray einen Kommentar zum Instagram-Post seiner Mutter Judy. In jenem versucht Judy Murray bildlich darzustellen, wie man «Hallo» in Mandarin sagt.

Auf das witzig gedachte Wortspiel antwortet Sohnemann Andy mit einer zynisch anmutenden Einführung in die Funktionsweise der Social Media Plattform. Es scheint nicht die erste Internet-Lektion des Sohnes an seine Mutter zu sein.

Instagram sei eine visuelle Plattform, die nicht funktioniere, wenn man die Hälfte des Inhalts abschneide. Sohn Andy bittet Mama Judy, zu versuchen, es doch das nächste Mal besser zu machen. Er möchte schliesslich nicht, dass die Leute denken, sie sei «eine verrückte alte Dame.»

Inhaltlich war aber auch der Tennisprofi nicht ganz aufmerksam. So bemerkte auch er nicht, dass für das vermeintliche Wortspiel Orangen statt Mandarinen abgebildet wurden.

Es handle sich dabei um die letzte Warnung, bevor Andy Murray ihr entfolge. Dass sie ihr «Baby Boy» mit der Social-Media-Höchststrafe belegt, will Mutter Judy verständlicherweise um jeden Preis verhindern.

Sie korrigiert ihr Instagram-Malheur auf der Stelle und widmet den neuen Post Sohn Andy. Ob die schottische Ex-Weltnummer-1 mit dieser Korrektur zufrieden sein wird, darf wohl bezweifelt werden.