Donald Trump nennt seine Frau tasächlich Melanie

Melania Trump verbrachte einen mehrtägigen Aufenthalt im Spital. Zur Rückkehr der First Lady ins Weisse Haus begrüsste sie Donald Trump auf Twitter – und nennt seine Frau fälschlicherweise «Melanie».

Trump tritt in eine peinliche Twitter-Panne: Er nennt seine Frau «Melanie». - Keystone

Das Wichtigste in Kürze

Trump hiess seine First Lady nach ihrem Klinikaufenthalt auf Twitter zu Hause willkommen.
Das ging schief: Anstatt Melania begrüsste er eine «Melanie».
Wenige Minuten später korrigierte er den Tweet.

Schon wieder bringt das US-Präsidentenpaar die Twitter-Gemeinschaft zum Lachen. Diesmal tritt aber nicht Melania in ein Fettnäpfchen, sondern der US-Präsident selbst.

Dabei hat er es doch nur gut gemeint. Nach dem Klinikaufenthalt seiner Frau wollte Trump Melania offiziell wieder im Weissen Haus begrüssen. Das ging leider in die Hose. Mit den Worten «Schön, unsere unglaubliche First Lady wieder im Weissen Haus zu haben.» Und dann der peinliche Patzer: «Melanie geht es wirklich gut.»

Twitter Beitrag

Melania wurde plötzlich zu «Melanie». Einige Minuten später hat Trump den Tweet gelöscht und den Namen seiner Frau korrigiert.

Schon am Muttertag leistete sich der US-Präsident einen Faux-pas gegenüber Melania. In einer Videobotschaft beglückwünschte er seine Mutter, erwähnte aber mit keinem Wort seine Frau.