Verleger Klaus Wagenbach in Berlin gestorben
Klaus Wagenbach verlegte von RAF-Texten bis zu Kafka fast alles. Mit 91 Jahren ist der Verleger nun «umgeben von seinen Büchern» gestorben.
Das Wichtigste in Kürze
- Der Verleger Klaus Wagenbach ist im Alter von 91 Jahren in Berlin gestorben.
- Wagenbachs Verlag veröffentlichte unter anderem Schriftsteller wie Günter Grass.
- Aber auch RAF-Texte sind publiziert worden.
Er war halb Kommunist, halb Konservativer. Das Leben des Verlegers Klaus Wagenbach vereinte RAF-Texte mit Franz Kafka, Toscana-Fraktion und Ingeborg Bachmann. Nun ist er in Berlin gestorben.
Herzklausel schlägt Konsenslektorat. Wer auch gegen das Votum anderer Lektoren ein Buch veröffentlichen will, kann im Verlag Klaus Wagenbach diese Trumpfkarte ziehen.
Solchen Individualismus lässt der als links bezeichnete Verlag zu. Auch Verlagsgründer Wagenbach, nach eigener Einschätzung halb Kommunist, halb Konservativer, musste die Herzklausel mitunter bemühen. Am Freitag ist Klaus Wagenbach im Alter von 91 Jahren in Berlin gestorben. «Begleitet von seiner Familie und umgeben von seinen Büchern», wie der Verlag mitteilte.
Klaus Wagenbach: Mit einer Wiese auf dem Feldberg fing es an
Den eigenen Verlag verdankte der in Berlin geborene Wagenbach einem Rausschmiss und einer Wiese. Er begann 1949 eine Lehre beim noch vereinten Verlag Suhrkamp/Fischer. Dabei traf er erstmals auf das Werk Franz Kafkas. Der Schriftsteller wurde zur grossen Leidenschaft, Wagenbach promovierte über den Autor.
Der Kauf von Fischer durch Holtzbrinck brachte einschneidende Konsequenzen: Die neuen Chefs kündigten Wagenbach. Er hatte sich bei der Staatsanwaltschaft über die Verhaftung eines DDR-Verlegers während der Buchmesse beschwert. Wagenbach mochte solche «Kurven in der Biografie», wie er es nannte.
Befreundete Autoren prophezeiten ihm, mit seinen Standpunkten bei keinem Verlag unterzukommen. Ein eigener Laden musste her. Wagenbach stammte aus Berlin, nur die Bomben des Zweiten Weltkriegs zwangen die Familie zur Flucht nach Hessen.
Der eigene Verlag sollte 1964 wieder in West-Berlin entstehen. Sein Vater vermachte ihm eine Wiese auf dem Feldberg - der Verkaufserlös finanzierte die ersten Bücher.
Das frühe Verlagsmotto «Geschichtsbewusstsein, Anarchie, Hedonismus» war Hinweis auf Wagenbachs Welt. Es verwies auch auf die Kämpfe der jungen Demokratie gegen Verdrängung der NS-Vergangenheit, dumpfen Konservatismus, lähmendes Spiessertum.
Wirtschaftlich war es nicht leicht. Das Verlegen bezeichnete er als Antwort auf die Aufgabe, erfolgreich ein konkursreifes Unternehmen zu führen. Die Bank sperrte den Kredit.
Er verlegte Wolf Biermann
«Die ersten Titel blieben den bekannteren Autoren vorbehalten: Beginnend mit den Erinnerungen von Kurt Wolff, gefolgt von Prosabüchern Christoph Meckels und Johannes Bobrowskis.
Zudem je einem Buch von Günter Grass, Hans Werner Richter und Ingeborg Bachmann. Diese beteiligten sich gerne am Projekt eines alternativen Verlags», erinnerte sich Klaus Wagenbach später.
Sein Ziel war ein deutsch-deutscher Verlag, kein Selbstläufer in Zeiten des Kalten Krieges. Er brachte «Die Drahtharfe» heraus, eine Auswahl aus Balladen, Gedichten und Liedern des noch weitgehend unbekannten Wolf Biermann. «Zwar wurde "Die Drahtharfe" das erfolgreichste Buch des ersten Jahres, aber es kam dem Verlag teuer zu stehen.» Das schrieb Wagenbach im Rückblick.
Der spätere DDR-Vize-Kulturminister Klaus Höpcke riet ihm, von Biermann zu lassen. Wagenbach lehnte ab. Die Folge: Ein- und Durchreiseverbot, kaum Chancen auf weitere DDR-Autoren, zerplatzt der Traum vom grenzüberschreitenden Verlag. Auch Biermann selbst sollte Klaus Wagenbach noch enttäuschen: 1976 in den Westen ausgebürgert, suchte sich der Dissident einen grösseren Verlag.
Wagenbach stand für eine Kultur der Einmischung und des demokratischen Streits. Er galt als Prototyp des politischen Verlegers der 68er Bewegung. Die Szene ging im Verlag ein und aus.
Immer wieder gab es Hausdurchsuchungen, Prozesse, Verurteilungen. Wagenbach sah sich selbst als den meistangeklagten noch lebenden deutschen Verleger. Der Jurist an seiner Seite hiess Otto Schily, der spätere RAF-Anwalt und noch spätere deutsche Bundesinnenminister.
Ein Linker war er wegen seiner «Stinkwut auf diesen Staat». Die Staatsmacht hielt nicht still. Als ein Polizist 1967 den Studenten Benno Ohnesorg erschoss, nannte Klaus Wagenbach das öffentlich Mord. Mit dem Freispruch des Polizisten sah er sich «bis heute als Einziger in dieser Sache bestraft».
Er war auch mal mit Schlagring unterwegs
Dem «Spiegel» sagte er zu Kontakten in den Untergrund: «Vor allem Ulrike Meinhof war mir nahe, aber ich habe nie verstanden, wie sie auf diesen Weg geraten ist.» Wagenbach veröffentlichte Texte der späteren RAF-Terroristin, hielt die Rede an ihrem Grab. Gleichzeitig brachte ihm ein Buch Peter Brückners über Meinhof eine Drohung von Gudrun Ensslin ein. Wagenbach steckte sich eine Zeit lang vorsorglich den Schlagring seines Urgrossvaters in die Tasche.
Neben der politischen Seite des Verlegers mit roten Socken an den Füssen gab es auch den Lebemann. Für Autor Durs Grünbein war bei Wagenbach «immer ein etwas linksabweichlerischer Sinn für Genuss im Spiel». Der Verleger gehörte zur Toskana-Fraktion lange bevor der Begriff als Spott gegen SPD-Granden herhalten musste. Der Verlag hat ein starkes italienisches Programm, Pier Paolo Pasolinis «Freibeuterschriften» sind Erfolgsgeschichte.
Klaus Wagenbach stand für aufwendig gemachte Bücher, sie sollten «hundert Jahre halten». «Der unabhängige Verlag für wilde Leser» brachte mit Hans Magnus Enzensberger das «Kursbuch» und später den «Freibeuter» heraus.
Michel Houellebecq war Wagenbach zu kalt. «Die Ausweitung der Kampfzone» brachte der Verlag, «Elementarteilchen» wurde abgelehnt. 2002 übernahm Susanne Schüssler den Verlag, Wagenbachs dritte Ehefrau.
Einer der grössten Erfolge wurde 2008 Alan Bennetts «Die souveräne Leserin» - ein Buch ausgerechnet über die Queen. Die «Hundejahre» seines langjährigen Freundes Günter Grass kürzte Wagenbach. Grass bedankte sich per Widmung: «Für die fehlenden Kapitel ist der Setzer verantwortlich.»
