Frutigen: Frühjahrs-Gemeindeversammlung im August nachgeholt
Die Frühjahrs-Gemeindeversammlung wurde aufgrund der Corona-Situation vom 2. Juni 2020 auf den 18. August 2020 verschoben.
Die Frühjahrs-Gemeindeversammlung wurde aufgrund der Corona-Situation vom 2. Juni 2020 auf den 18. August 2020 verschoben. Diese wird im Zusammenhang mit den Schutzvorkehrungen in der Sporthalle Frutigen stattfinden.
In der ersten Vorlage können sich die Stimmbürgerinnen und Stimmbürger zur Jahresrechnung 2019 äussern. Diese schliesst beim Gesamthaushalt mit einem Ertragsüberschuss von CHF 221‘527.22 ab.
Das Budget rechnete mit einem Aufwandüberschuss von CHF 182‘300.00. Zum Gesamthaushalt gehören der Allgemeine Haushalt und die Spezialfinanzierungen Wasserversorgung Loo, Abwasser, Abfall und Feuerwehr.
Der Allgemeine Haushalt präsentiert sich nach Vornahme der systembedingten, zusätzlichen Abschreibungen von CHF 432‘768.14 ausgeglichen. Nebst höheren Steuererträgen (v. a. bei den Sondersteuern) lagen der Sach- und übrige Betriebsaufwand sowie der Personalaufwand unter dem Budget.
Kredite für zwei Projekte aus den Bereichen «Tiefbau» und «Umwelt und Betriebe»
Zwei Projekte kommen aus den Bereichen «Tiefbau» sowie «Umwelt und Betriebe»: Für den Ausbau der alten Adelbodenstrasse im Bereich «Auf der Fluh» wird ein Nachkredit von Fr. 46'000.00 beantragt. Der Gemeinderat bewilligte hierfür am 5. April 2018 einen Verpflichtungskredit zur Investitionsrechnung von Fr. 190’00.00.
Das Traktandum aus dem Ressort Umwelt und Betriebe betrifft die Sanierung der Kanalisationsleitungen 2. Etappe Dorfteil MitteWest mit einem Verpflichtungskredit zur Investitionsrechnung von Fr. 670'000.00. Alle Vorlagen werden zur Annahme empfohlen.
Aus dem Ressort Tiefbau, Verkehr und Wasserbau wird zudem die Kreditabrechnung «Landerwerb Stuckimatte, Parzelle Nr. 3887» zur Kenntnis gebracht. Iim Traktandum «Verschiedenes» wird Gemeinderatspräsident Hans Schmid über Aktuelles aus dem Gemeinderat und der Gemeindeverwaltung informieren.
