Frische Betten in den Hügeln

In der Region Jura & Drei-Seen-Land laden zwei neue Hotels ein. Das «La Cigone» steht im Städtchen St. Ursanne, das Hota Hotel in der Uhrmacherstadt St. Imier.

Malerisch: St. Ursanne im Jura - DaLiu/Shutterstock

Das Wichtigste in Kürze

  • Das Hotel La Cigogne spricht Gäste an, die vor allem Ruhe und Exklusivität suchen.
  • Im Hota Hotel lockt ein hoher Schlafkomfort Familien und sportlich aktive Gäste an.
  • In den Städten St. Ursanne und St. Imier und deren Umgebung lässt sich viel entdecken.

Das Hotel La Cigogne in St. Ursanne ist dieses Jahr neu eröffnet worden. Früher mal ein Kloster, beherbergt das Haus heute das erste Boutique-Hotel im malerischen Städtchen.

Viel Weiss dominiert im Hotel La Cigogne. - La Cigogne

Das 12-Zimmer-Hotel punktet mit Privatsphäre, Komfort und mit einem persönlichen Service. Wer einen diskreten und luxuriösen Zufluchtsort sucht, wird sich dort wohl fühlen.

Angelehnt ist das Hotelkonzept an jenes des gegenüberliegenden Klosters. So findet das «La Cigogne» zu einer Einheit mit einer klaren Raumorganisation und edlen heimischen Materialien.

Die Rezeption ist kein trennender Schalter, sondern ein Tisch, an dem Gäste und Mitarbeitende ins Gespräch kommen. Der Hotel-Garten beherbergt einen Spa-Bereich aus Sauna, Kaltwasserbrunnen, Warmwasserbecken und Entspannungsoase.

Viel Weiss dominiert im Hotel La Cigogne - auch im Essbereich. - La Cigogne

Eingebettet in eine üppige Natur an den Ufern des Doubs gilt das mittelalterliche Städtchen Saint-Ursanne als Juwel des Jura. Das Zentrum, das sein historisches Aussehen bewahrt hat, brachte der Stadt die Auszeichnung «Best Tourism Village» ein, verliehen von der Welttourismusorganisation.

Das Label zeichnet Orte aus, in denen dank dem Tourismus Kulturen und Traditionen bewahrt, die biologische Vielfalt und die nachhaltige Entwicklung gefördert werden.

Regional verankert

Neu eröffnet wurde auch das Hota Hotel in St. Imier. Jedes der 48 Zimmer garantiert einen aussergewöhnlichen Schlafkomfort mit weichen Betten, viel Ruhe, regulierbarer unabhängiger Belüftung.

Blick in eines der 48-Hota-Zimmer. - Hota Hotels

Ausgestattet ist das Haus zudem mit Sauna, Bar, Terrasse und Spielplatz. Der Gast hat die Wahl zwischen verschiedenen Zimmer-Kategorien, etwa einer Junior-Suite oder einem Familienzimmer. Dank der reichen heimischen Produktevielfalt geniesst der Gast nach dem erholsamen Schlaf ein aussergewöhnliches Frühstück.

Als Partner-Unternehmen des Parc Chasseral und als spezialisiertes Bike Hotel ist das Haus eng mit regionalen Akteuren verbunden.

Das Hota Hotel in St. Imier. - Hota Hotels

Vom Hotel aus startet eine Entdeckungsreise durch die reiche Uhrengeschichte von Longines, die avantgardistische Welt rund um erneuerbare Energien und durch das Schokoladen-Universum von Camille Bloch in Courtelary. Die Uhrenmacherstadt St-Imier, zwischen dem Chasseral und dem Mont-Soleil gelegen, ist somit Ausgangspunkt vieler Exkursionen.